Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user Unknown User (h.gouzalch@shinken-solutions.com)

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user David Labardin

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Orthographe et sens des phrases
Overview

Concept

The page is divided in 3 parts:

Cette page est divisée en 3 parties:

  • La barre du haut
The top bar
  • (Menu,
and
  • et bouton logout
button
  • )
  • Elements overview panel on the left
  • Automatic Detection Modules panel on the right

    •  

    Data shown on this page are retreived from Shinken Backend
    each time the page is loade.

    It is also is automaticaly refreshed every 30 seconds
    • Panneau d'affichage des Eléments à gauche
    • Accès aux Modules de Détection Automatique à droite

     

    Les données présentées dans cette page sont récupérées et rafraîchies par le backend Shinken à chaque chargement de cette page.

    Elles sont également automatiquement rafraîchies toutes les 30 secondes .

     

     

    Image Modified

      
    Elements Summary

    Table

    This panel shows a table containing all type of configuration elements.

    For each type, following values are given :

    • Name
    • Number of elements present in Staging Database
    • New elements detected (in New Database)
    • Differences detected

    de synthèse des éléments

    Ce panneau montre une table contenant tous les éléments de la configuration.

    Pour chaque type, les valeurs suivantes sont fournies :

    • Nom
    • Nombre d'éléments présents dans la base Staging
    • Nouveaux éléments détectés (dans la base New)
    • Différences détectées

    Chaque nom est un lien hypertexte, permettant un accès direct à la configuration de l'élément sélectionné

    Each name of list is a link, giving direct access to the configuration
    of selected element

    .

     

    Image Modified

      

    Automatic Detection Modules

    Module de Détection Automatique

    Ce panneau propose

    This panel shows

    2 tables :

    List of modules Sources (which retreive data from an external source
    • Liste des Sources (dont sont extraites les données).
    There are
    • Il y a 5
    available
    • sources
    by default
    • disponibles par défaut :
      The discovery The VMWare source (collect data from VMWare Vsphere)
      List of defined Taggers (which complete objects detected by the sources):
      By default, 2 taggers are provided as example
        • La source découverte (
      network scan use defined range ip
      to detect new host and collect data)
    • The Shinken Framework config file import source.
    • The Nagios config file import source.
    • The Active Directory source
      (collect data from the Microsoft Active Directory service)
        • scan réseau qui utilise les plages d'adresse IP pour détecter les nouveaux éléments et collecter les données associées)
        • La source d'import du fichier de configuration du Framework Shinken.
        • La source d'import du fichier de configuration Nagios.
        • La source d'import de l'Active Directory (collecte les données du service Microsoft Active Directory)
        • La source VMWare (collecte les données de VMWare Vsphere)

      • Liste de taggers définis (qui complète les résultats trouvés en auto détection) :
        • Par défaut, 2 taggers sont proposés en exemple
          • ip-tags
          • regexp-tags
      For both table, each row gives a link pointing to the correspondant configuration.

       


      Pour chacun des deux tableaux, chaque ligne permet d'accéder directement à la configuration correspondante en cliquant dessus.

      Image Modified

       

       

       

       

      Sources

      La table Sources

      table shows, for each known source

      affiche, pour chacune des sources connues: 

      Its name

      • Le nom.

    • If the source is enabled or not.

    • The state of the source (if enabled).

      • green if it's running well
      • red if something went wrong
    • Since when the last synchronization occured.

    • The output generated by the last synchronization.

      • Image Removed

       

      • Si la source est activée ou pas .

      • L'état de la source (si activée).

        • vert : tout va bien
        • rouge: quelque chose va mal

      • Date de la dernière synchronisation.

      • Résultats de la dernière synchronisation

      Image Added

       

      La liste des sources affichée dans ce tableau dépend de la configuration des objects dans le répertoire
      The list of Sources presented in this table depends on the configuration objects inside the directory named
      "sources".

       

      Taggers

      This table shows all known Taggers:

      • Its name.
      • Its associated modules
      • Its order (each tagger can modify objects,
        and so first tagger can add properties read by later taggers)

      Image Removed

      Like other tables of this page, Taggers' name are pointing at the corresponding configuration.

       

       

      Ce tableau montre tous les Taggers disponibles:

      • Son nom.
      • Ses modules associés
      • L'ordre de traitement (chaque tagger peut modifier les objets, le premier tagger aura la priorité d'écrire dans l'objet vis-à-vis du dernier tagger)

      Image Added

      Comme les autres tableaux, les noms de tags pointent vers leurs configurations respectives.

      ...