Page History

Scroll Ignore

scroll-viewport	true
scroll-pdf	true
scroll-office	true
scroll-chm	true
scroll-docbook	true
scroll-eclipsehelp	true
scroll-epub	true
scroll-html	false

Panel

title	Sommaire

Table of Contents

style	none

Contexte

Shinken permet dans certains cas de modifier dans les interfaces ( "Configuration" et "Visualisation" ):

le nom d'affichage d'une propriété.
les valeurs

Ces modifications sont configurables grâce au

Il peut être nécessaire de changer le nom des propriétés affichées dans l'UI de Configuration et de Visualisation.

Ce renommage va pouvoir être défini dans le

fichier /etc/shinken-user/configuration/monitoring_policy/elements/elements_default_properties/default_properties_configuration.cfg.

- ( Un fichier d'exemple est disponible : /etc/shinken-user-example/configuration/monitoring_policy/elements/elements_default_properties/default_properties_configuration.cfg. )

Comme il s

- S'

agit

- agissant d'un texte,

il

- celui-ci doit être traduit

dans

- dans les langues couvertes par Shinken.
- Le mot

clef

- -clé pour définir

les noms

- le nom de propriété est [DISPLAY_TEXT: LANG]

ou lang peut valeur

- , où "LANG" peut valoir :
  - fr

⇒

- - ⇒ pour le français
  - en ⇒ pour l'anglais

Note

Remarque : Les propriétés modifiable sont :
seule la propriété suivante est modifiable :

URL externe ( notes_url ) :La valeur des propriétés business_impact
- Le nom de la propriété
"notes_url" peut être modifiée.
- .

Redémarrer l'Arbiter et le Synchronizer pour que les changements soient pris en compte.

Excerpt Include

	Fichier de configuration ( shinken.cfg )
	Fichier de configuration ( shinken.cfg )
nopanel	true

Excerpt Include

	Configuration ( Synchronizer )
	Configuration ( Synchronizer )
nopanel	true

Propriété URL externe ( notes_url )

Propriété notes_url

Il est possible de changer le nom d'affichage de la propriété "notes_url" ( visible par défaut avec sous le nom "Url externe" ). En effet, car suivant selon l'utilisation, il y a possiblement besoin d' un texte plus explicite que le nom par défaut peut s'avérer nécessaire.

Exemple de modification

Au Afficher " Documentation " au lieu de "Url externe", il est possible d'afficher "Documentation".

Affichage dans l'interface de configuration

Panel
Image RemovedImage Added

Panel
Image RemovedImage Added

Affichage dans l'interface de visualisation

Panel

Panel

Format d'écriture

Pour modifier les valeurs d'affichage de la propriété impact métier"URL externe", décommenter et modifier les lignes DISPLAY_TEXT TEXT.

Exemple :

Code Block

language	js
theme	Confluence

    # ┌───────────────────────────────────────────────────────────┐ #
    # │ ─────────     NOTES_URL LABELDISPLAY TEXT CONFIGURATION    ───────────── │ #
    # └───────────────────────────────────────────────────────────┘ #  

    # ───  /!\ Only alphanumeric characters, allowed /!\           spaces, hyphens, apostrophes and underscores are allowed /!\ ───
    # ───  /!\      Only 80 characters allowed      /!\           ───  
      #[DISPLAY_TEXT:fr] notes_url=Url externe
    #[DISPLAY_TEXT:en] notes_url=External URL

Code Block

language	js
theme	Confluence

    # ┌───────────────────────────────────────────────────────────┐ #
    # │ ─────────     NOTES_URL LABEL CONFIGURATION    ────────── │ #
    # └───────────────────────────────────────────────────────────┘ #

    # ───  /!\ Only alphanumeric characters allowed /!\           ───
    # ───  /!\      Only 80 characters allowed      /!\           ───
    [DISPLAY_TEXT:fr] notes_url=Documentation
    [DISPLAY_TEXT:en] notes_url=Documentation

Propriété business_impact

Il est possible de changer l'affichage des valeurs de la propriété "business_impact" ( Impact Métier dans l'interface ).

Exemple de modification

Au lieu d'avoir "*, **, ***, $$$$, $$$$$, $$$$$$", il est possible d'afficher "Plomb, Fer, Bronze, Argent, Or, Platine"

Affichage l'interface de configuration

Panel
Image Removed

Panel
Image Removed

Affichage dans l'interface de visualisation

Panel
Image Removed

Panel
Image Removed

Format d'écriture

Pour modifier les valeurs d'affichage de la propriété impact métier, décommenter et modifier les lignes PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT

Exemple :

Code Block

language	js
theme	Confluence

    # ┌───────────────────────────────────────────────────────────┐ #
    # │ ──    BUSINESS IMPACT LABEL CONFIGURATION PER VALUE   ─── ── │ #
    # └───────────────────────────────────────────────────────────┘ #  

    # ───  /!\ Only alphanumeric characters, allowed /!\           ───
    # ───  /!\      Only 80 characters allowed      /!\           ───

    # ─────────────────────────  fr  ────────────────────────────── #

    #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_0=*
    #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_1=**
    #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_2=***
    #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_3=$$$$
    #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_4=$$$$$
    #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_5=$$$$$$

    # ─────────────────────────  en  ────────────────────────────── #

    #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_0=*
    #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_1=**
    #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_2=***
    #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_3=$$$$
    #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_4=$$$$$
    #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_5=$$$$$$

Code Block

language	js
theme	Confluence

    # ┌───────────────────────────────────────────────────────────┐ #
    # │ ──    BUSINESS IMPACT LABEL CONFIGURATION PER VALUE    ── │ #
    # └───────────────────────────────────────────────────────────┘ #

    # ───  /!\ Only alphanumeric characters allowed /!\           spaces, hyphens, apostrophes and underscores are allowed /!\ ───
    # ───  /!\      Only 80 characters allowed      /!\           ───

    # ─────────────────────────  fr  ────────────────────────────── #

    [PROPERTY_VALUE__  
    [DISPLAY_TEXT:fr] businessnotes_impact_0=Plomb
    [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_1=Fer
    [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_2=Bronze
    [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_3=Argenturl=Documentation
    [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_4=Or
    [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_5=Platine

    # ─────────────────────────  en  ────────────────────────────── #

    [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] businessnotes_impact_0=Plumb
    [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_1=Iron
    [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_2=Bronze
    [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_3=Silver
    [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_4=Gold
    [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_5=Platinium url=Documentation

Page tree

Versions Compared

Old Version 8

New Version Current

Key

Contexte

Propriété URL externe ( notes_url )

Exemple de modification

Affichage dans l'interface de configuration

Affichage dans l'interface de visualisation

Format d'écriture

Propriété business_impact

Exemple de modification

Affichage l'interface de configuration

Affichage dans l'interface de visualisation

Format d'écriture