Contexte
Il peut être nécessaire de changer le nom des propriétés affichées dans l'interface de "Configuration" et de "Visualisation.
- Ce renommage peut être défini dans le fichier /etc/shinken-user/configuration/monitoring_policy/elements/elements_default_properties /default_properties_configuration.cfg.
- ( Un fichier d'exemple est disponible : /etc/shinken-user-example/configuration/monitoring_policy/elements/elements_default_properties/default_properties_configuration.cfg. )
- S'agissant d'un texte, il doit être traduit dans les langues couvertes par Shinken.
- Le mot-clé pour définir les noms de propriété est [DISPLAY_TEXT: LANG ], où "LANG" peut valoir :
- fr ⇒ pour le français
- en ⇒ pour l'anglais
Remarque : seules les propriétés suivantes sont modifiables :
|
Redémarrer l'Arbiter et le Synchronizer pour que les changements soient pris en compte.
Propriété URL externe ( notes_url )
Il est possible de changer le nom d'affichage de la propriété "notes_url" ( visible par défaut sous le nom "Url externe" ). En effet, selon l'utilisation, un texte plus explicite que le nom par défaut peut s'avérer nécessaire.
Exemple de modification
Afficher " Documentation " au lieu de " Url externe" .
Affichage dans l'interface de configuration
|
|
Affichage dans l'interface de visualisation
|
|
Format d'écriture
Pour modifier les valeurs d'affichage de la propriété "URL externe", décommenter et modifier les lignes DISPLAY_TEXT.
Exemple :
# ┌───────────────────────────────────────────────────────────┐ #
# │ ───────── NOTES_URL LABEL CONFIGURATION ────────── │ #
# └───────────────────────────────────────────────────────────┘ #
# ─── /!\ Only alphanumeric characters, spaces, hyphens, apostrophes and underscores are allowed /!\ ───
# ─── /!\ Only 80 characters allowed /!\ ───
#[DISPLAY_TEXT:fr] notes_url=Url externe
#[DISPLAY_TEXT:en] notes_url=External URL |
# ┌───────────────────────────────────────────────────────────┐ #
# │ ───────── NOTES_URL LABEL CONFIGURATION ────────── │ #
# └───────────────────────────────────────────────────────────┘ #
# ─── /!\ Only alphanumeric characters, spaces, hyphens, apostrophes and underscores are allowed /!\ ───
# ─── /!\ Only 80 characters allowed /!\ ───
[DISPLAY_TEXT:fr] notes_url=Documentation
[DISPLAY_TEXT:en] notes_url=Documentation |
Propriété Impact métier ( business_impact )
Il est possible de modifier le nom affiché de chaque valeur de la propriété "business_impact" ( Impact Métier dans l'interface ).
Exemple de modification
Afficher "Plomb, Fer, Bronze, Argent, Or, Platine" au lieu de "*, **, ***, $$$$, $$$$$, $$$$$$".
Affichage dans l'interface de configuration
|
|
Affichage dans l'interface de visualisation
|
|
Format d'écriture
Pour modifier les valeurs d'affichage de la propriété "Impact métier", décommenter et modifier les lignes PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT.
Exemple :
# ┌───────────────────────────────────────────────────────────┐ # # │ ── BUSINESS IMPACT LABEL CONFIGURATION PER VALUE ── │ # # └───────────────────────────────────────────────────────────┘ # # ─── /!\ Only alphanumeric characters, spaces and _-*$!? are allowed /!\ ─── # ─── /!\ Only 80 characters allowed /!\ ─── # ───────────────────────── fr ────────────────────────────── # #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_0=* #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_1=** #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_2=*** #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_3=$$$$ #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_4=$$$$$ #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_5=$$$$$$ # ───────────────────────── en ────────────────────────────── # #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_0=* #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_1=** #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_2=*** #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_3=$$$$ #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_4=$$$$$ #[PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_5=$$$$$$ |
# ┌───────────────────────────────────────────────────────────┐ # # │ ── BUSINESS IMPACT LABEL CONFIGURATION PER VALUE ── │ # # └───────────────────────────────────────────────────────────┘ # # ─── /!\ Only alphanumeric characters, spaces and _-*$!? are allowed /!\ ─── # ─── /!\ Only 80 characters allowed /!\ ─── # ───────────────────────── fr ────────────────────────────── # [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_0=Plomb [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_1=Fer [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_2=Bronze [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_3=Argent [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_4=Or [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:fr] business_impact_5=Platine # ───────────────────────── en ────────────────────────────── # [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_0=Plumb [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_1=Iron [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_2=Bronze [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_3=Silver [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_4=Gold [PROPERTY_VALUE__DISPLAY_TEXT:en] business_impact_5=Platinium |