Par défaut les intervalles de temps entre chaque données sont les suivantes:
| Choix | sans zoom | avec zoom | seuil de zoom |
|---|
| Jour | 1min | 1min | - |
| Semaine | 5min | 1min | 25h |
| Mois | 30min | 6min | 8j |
| Année | 1j | 1j | - |
pour zoom (cf. Echelle de temps)
Ainsi si vous êtes sur la semaine et que votre sélection de période est supérieur au seuil de zoom, alors les données affichées seront filtrés afin de garder une courbe lisible.
par exemple: pour le semaine complète, les données seront toutes les 5min. Mais si l'utilisateur sélection une période qui correspond à la journée, il aura accès à un affichage plus précis avec les données toutes les minutes.
Lorsque les données sont filtrées le texte "Approximation des données activée" sera affiché.